guillaume serdeczny